プロフィール

「おもてなし通訳ガイド Kaori」のプロフィール

渡辺 香里(わたなべ かおり)

全国通訳案内士
中国語:第CH00007号
英 語:第EN00119号
栃木県通訳案内士協会 会員

栃木県宇都宮市出身
東京外国語大学 外国語学部 中国語学科卒業
在学中に中国 北京大学に1年間国費留学

中学時代より外国の文化に興味を持ち、外国語を学べる大学に進学しようと決意しました。学生時代より留学(ロンドンに短期語学留学、中国に1年間留学)や海外旅行を通して、外国の文化や人々に接してきました。

大学卒業後、貿易や通訳の仕事に従事。

十数年前より日本国内を案内する通訳ガイドの仕事をスタート。外国人との一期一会の貴重な出会いと、自らを通して日本を知ってもらえる喜びに魅せられ、「明るく、誠実に」をモットーに13年間で2,000人近い訪日外国人に日本を案内、紹介しています。

お客様と1
お客様と2
お客様と3
お客様と4
お客様と5
お客様と6

資格

全国通訳案内士(言語:中国語、英語)
国内旅行業務取扱管理者
総合旅行業務取扱管理者
国内、総合旅程管理主任者
介護職員初任者研修資格
全身性障がい者ガイドヘルパー養成研修修了
同行援護従業者養成研修応用課程修了
上級救命講習修了
トラベルヘルパー養成講座2級(日本トラベルヘルパー協会)
高等学校教諭二種免許(英語)
中学校教諭一種免許(英語)
1級ファイナンシャル・プランニング技能士

趣味

ジョギング(ハーフマラソン完走)
ピラティス
着付け

 

ご案内したことのあるお客様の出身地

中国、台湾、香港、シンガポール、マレーシア、ミャンマー、アメリカ、イギリス、イスラエルなど

外国で出会った人々

イギリス・ロンドンでは、大きなスーツケースを持って電車を降りようとすると、そばに立っていた男性が何も言わず、横からすっと、さりげなく私のスーツケースを持って電車を降りてくれました。

フランス・パリの地下鉄では、切符の買い間違いで駅の無人の改札から外に出られず困っている私を見て、よちよち歩いていたおじいさんが自分の後ろについて来いという仕草をしました。私はそのおじいさんの後ろにぴったりくっついて、無事改札から出ることができました。

台湾・高雄では、蓮池潭で高雄駅まで行こうとタクシーを拾うと、タクシーの運転手さんが私に食堂でお昼ご飯をごちそうしてくれたばかりか、道端で売っている菱角という果物のようなお芋のような不思議な食べ物を買ってくれました。そして、目的地の高雄駅に着くとタクシー代はいらないと言ってお金を受け取ってくれませんでした。

これらの思い出は、長い年月を経ても、不思議と色褪せることがありません。紛争を伝えるニュースが後を絶たない昨今ですが、かの地で出会ったあの人を思い出すとき、世界の平和に思いをはせずにはいられません。

ご案内したことのある観光地、体験

私が今までにお客様とご一緒した観光地や体験をご紹介します。

【城】

鶴ヶ城、小田原城、大阪城、名古屋城、犬山城、高岡城、和歌山城、広島城 等

【神社・仏閣】

熊野大社(山形)、中尊寺、那須温泉神社、日光東照宮、日光二荒山神社、日光山輪王寺、輪王寺大猷院、宇都宮二荒山神社、西明寺(益子町)、綱神社(益子町)、大倉神社(益子町)、地蔵院、笠間稲荷神社、御岩神社、川越氷川神社、牛久大仏、香取神宮、成田山新勝寺、善光寺、明治神宮、浅草寺、鶴岡八幡宮、鎌倉大仏殿高徳院、富士山本宮浅間大社、伊勢神宮、二見輿玉神社、大阪天満宮、清水寺、金閣寺、伏見稲荷大社、伊弉諾神宮、厳島神社 等

【博物館・名所】

オホーツク流氷館、北見ハッカ記念館、北の大地の水族館、大倉山展望台、札幌ウィンタースポーツミュージアム、北海道博物館、洞爺湖ビジターセンター、火山科学館、なまはげ館、幽玄洞、蔵王御釜、宮城蔵王キツネ村、喜多方、フォッサマグナミュージアム、那須南ヶ丘牧場、那須テディベアミュージアム、那須どうぶつ王国、田母沢御用邸記念公園、イタリア大使館別荘記念公園、大谷資料館、ツインリンクもてぎ、足利学校、あしかがフラワーパーク、益子参考館、陶芸メッセ・益子、日下田藍染工房、伊香保温泉・石段街、茨城県天心記念五浦美術館、五浦六角堂、国営ひたち海浜公園、産業技術総合研究所(つくば)、JAXAつくば宇宙センター、鉄道博物館、川越蔵造りの町並み、旧新橋停車場、東京駅丸の内駅舎、原宿、東京タワー、江戸東京博物館、秋葉原、パナソニックセンター、日本未来科学館、船の科学館 皇居、国会議事堂(衆議院・参議院)、東京国立博物館、国立国会図書館、お台場、東京谷根千地区、東京スカイツリー、大山千枚田(鴨川)、佐原、東京湾アクアライン、静岡県富士山世界遺産センター、おかげ横丁、ミキモト真珠島、リニア鉄道館、明治村、高山、白川郷、立山黒部アルペンルート、造幣局、仁徳天皇陵古墳、海遊館、東映太秦映画村、六甲山、有馬温泉、倉敷美観地区、後楽園(岡山)、広島平和記念公園、広島平和記念資料館、淡路人形座、道後温泉 等

【自然】

五色沼、猪苗代湖、中禅寺湖、華厳の滝、戦場ヶ原、霧降の滝、茶臼岳、那須殺生石、那須平成の森、袋田の滝、白糸の滝、答志島、宮島、豊島、うずしおクルーズ、しまなみ海道 等

【日本文化体験】

空手道、弓道、剣道、茶道、華道、藍染め、和菓子、切り絵、こけし造り、人形浄瑠璃、和紙、陶芸、日光彫、酒蔵、相撲部屋 等

【果物狩り】

いちご狩り、りんご狩り、みかん狩り 等

【環境施設】

各地のごみ処理工場、水処理工場 等

【防災施設】

人と未来防災センター、そなエリア東京、各地の防災舘 等

【学校交流】

各地の高校、大学 等

【その他】

工場、介護施設、科学館、研究施設 等

全国通訳案内士「おもてなし通訳ガイド Kaori」の紹介をしています。

TOP